sexta-feira, 17 de agosto de 2012

Analfaburra

Agora vocês vejam só a sacanagem...Passei anos esquentando a bunda naqueles bancos medonhos do Britannia, pagando o olho do c..., quer dizer, desculpaê, Vicky, o olho da cara, quase fui jubilada da UFRJ porque não queria deixar de estudar e ficava puxando um milhão de matérias eletivas para adiar a colação o máximo que consegui (até que a diretora, que tinha sido minha professora de Linguística no 2o período, me deu o ultimato: "Christiane, se você não se formar até o fim do ano, eu te jubilo!" Sério, foi assim mesmo, com toda essa delicadeza), fiz uma porra de uma pós-graduação em inglês e tinha de passar todos os meus preciosos sábados inteeeeeiros na universidade, durante um ano e meio.

Pois bem, chego aqui no Canadá e venho morar na única ínfima parte do país em que só se fala francês! Puta sacanagem, fala sério! Fico me sentindo uma completa analfaburra!

Outro dia, rolou um estresse na cafeteria porque eu não sabia pedir um capuccino com leite desnatado, já pensou? Só vinha "no fat" na minha cabeça!

Tudo bem que eu não sabia falar "cotonete" na farmácia, mas eu saberia perfeitamente dizer "algodão para limpar os ouvidos", e seria o suficiente, assim como fez meu esperto marido.

Bom, pelo menos já fiz minha inscrição no curso de alfabetização, que começa no dia 25 de setembro. Pois é, depois de anos de estudo, voltei para o C.A. Como diria ivan Lins: "Começar de novo..."

Bisou! (E deem-se por satisfeitos!)

2 comentários:

  1. Deixa de ser boba, você vai aprender in loco e treinar todos os dias.. vai doutrinar em francês daqui a pouco!!!!!

    Eu aprendi mas não tenho ng pra falar, ou seja, sinto tudo se perdendo.. vou pro mudar pro Canadá só pra resolver esse probleminha hahhahahah

    obs: digitei esses números de verificação 400x pro comentário ir.. dá pra tirar essa coisa não, fofs!? hahahahhahahaa

    ResponderExcluir
  2. Gente!!!! A Fofs filha fala igualzinho à Fofs mãe!!! Esse "deixa de ser boba" é ela todinha falando!!! (Quando tá educadinha. Quando tá desaforada é "deixa de ser palhaça!!!" merrrmo) Hahahaha!

    Fofs, antes de mais nada, existe uma coisa chamada "ansiedade" que me ENLOUQUECE!!! Quero aprender tudo vapt-vupt, "tendeu"? Mas vamos deixar rolar.

    Essa parada das letrinhas do comentário...dá pra mudar, não. Todo mundo reclama que é chato. Tô vendo o que faço.

    Beijos, Fofíssima! E boa sorte na missão do findi!!!

    ResponderExcluir

Diga lá!